9 tháng 10, 2026
Tìm kiếm sự chuộc lỗi và giảm án phạt tù, tù nhân trẻ Bode Donovan tham gia một chương trình chữa cháy đưa anh trở về thị trấn nhỏ ở Bắc California, nơi anh và những tù nhân khác làm việc cùng các lính cứu hỏa tinh nhuệ để dập tắt những đám cháy khổng lồ trên khắp khu vực.
Lịch Mới trên Netflix